Sürdürülebilirlik yaklaþýmýnýn, yapý sektörüne etkileri göz önüne alýndýðýnda, yenilenebilir enerji kaynaklarýnýn kullanýmý baðlamýnda, güneþ enerjisinden etken yararlanma sistemleri, önemli bir tasarým öðesi olarak karþýmýza çýkmaktadýr. Uygun coðrafi konumundan dolayý, ülkemizde güneþ enerjili su ýsýtma sistemleri yaygýn olarak kullanýlmaktadýr. Ancak, bu sistemlerin uygulamalarýndaki olumsuzluklar, önemli verim kayýplarýna, saðlýksýz koþullara neden olurken, yapýlarda ve kentlerde çirkin görüntülere neden olmaktadýr. Özellikle ülkenin güney bölgelerinde, doðal dolaþýmlý açýk devre sistemler ekonomik olduðundan ve düzenlemelerine yönelik herhangi bir yönetmelik olmadýðýndan yaygýn kullanýmlarý karþýmýza önemli bir sorun olarak çýkmaktadýr. Çatýlarda özensiz olarak kullanýlan güneþ enerjili su ýsýtma sistemlerinin mimari tasarým öðesi olarak deðerlendirilmemesi sorunun temel nedenlerinden biridir. Bu çalýþmada, sistemlerin yaygýn olarak kullanýldýðý ve sorunun belirgin olarak yaþandýðý Mersin ele alýnarak, yenileme çalýþmalarýnýn saðlayacaðý iyileþtirilmelerin ortaya konmasý amaçlanmýþtýr.

When the effects of sustainability on the construction sector have been taken into consideration, solar active systems on buildings emerge as an important design issue in the context of renewal energy usage. Solar hot water systems such as those widely used in Turkey are inefficient and have a negative effect on a building’s aesthetic and the urban view in general because of the poor quality of installation. Natural circulated open loop systems are commonly used, particularly in the south of Turkey, as they are highly economical and require no regulation to install. Solar hot water systems tend to be clustered together on the roofs, causing visual pollution, and this situation arises largely because are not considered part of the architectural design. It is therefore important to consider the negative effects of such systems in the form of treatment studies. This study aims to determine the positive effects that will be gained by the renovation of solar hot water systems in Mersin, a city in the southern region of Turkey.

Abstract | Full Text PDF

Bu çalýþma, bulanýk mantýk algoritmasý oluþturularak, örnek seçilen devlet hastanelerinin hasta bakým ve tedavi alanlarýnýn tasarým verimliliklerine göre sýnýflandýrýlmasý için yürütülmüþtür. Hasta bakým ve tedavi ünitelerinin kat planlarýndan hasta kullaným alanlarý ve dolaþým alanlarý elde edilerek bulanýk mantýk modeli alt kümeleri için üyelik fonksiyonlarý oluþturulmuþtur. Girdi deðiþkenleri olarak hasta kullaným alanlarý ve dolaþým alanlarý modellenmiþtir. Girdi deðiþkenleri ile çýktý deðiþkeni olan tasarým verimliliði arasýndaki iliþkiler bulanýk mantýk kurallarý ile ortaya çýkarýlmýþtýr. Mevcut olan hasta bakým ünitelerini incelemek için, verimlilik çýktý deðerleri modelden elde edilmiþtir. Genel tasarým normlarý, tasarým kriterleri ve önceki çalýþmalar ýþýðýnda ve de bu model aracýlýðýyla verimlilik sýnýflarý oluþturulmuþtur. Verimlilik sýnýflandýrýlmasý hastanelerin karþýlaþtýrýlarak incelenmesiyle sonuçlanmýþtýr.

This study was conducted to determine classifications for the planimetric design efficiency of certain public hospitals by developing a fuzzy logic algorithm. Utilizing primary areas and circulation areas from nursing unit floor plans, the study employed triangular membership functions for the fuzzy subsets. The input variables of primary areas per bed and circulation areas per bed were fuzzified in this model. The relationship between input variables and output variable of design efficiency were displayed as a result of fuzzy rules. To test existing nursing unit floors, efficiency output values were obtained and efficiency classes were constructed by this model in accordance with general norms, guidelines and previous studies. The classification of efficiency resulted from the comparison of hospitals.

Abstract | Full Text PDF

Dünyada ve Türkiye’de, deprem, sel, heyelan kasýrga vb doðal afetler sonucu ekonomik ve sosyal kayýplar oluþmaktadýr. Çalýþmada, Türkiye’de deprem tehlikesi altýndaki mevcut yerleþim alanlarýnýn afet öncesi fiziksel ve sosyal etkilenebilirliðini belirlemeye yönelik bir öneri geliþtirilmiþtir. Mevcut yerleþimlerin depremden fiziksel ve sosyal etkilenebilirliðinin belirlenmesi kapsamýnda binalarýn; üzerinde bulunduðu zemin özellikleri, fiziksel özellikleri, tahliye koþullarý ve kullanýcýlarýnýn sosyal (demografik ve sosyoekonomik) yapýsý önemlidir. Binanýn üzerinde bulunduðu zemin için yüzey faylarý, yer sarsýntýsý, sývýlaþma olasýlýðý, heyelan tehlikesi ve depremle ilgili sel tehlikesine iliþkin veriler ele alýnýr. Fiziksel dokuyu oluþturan baþlýca unsurlar; binanýn taþýyýcý sistemi ve taþýyýcý olmayan etkilenebilir bileþenleridir. Binanýn tahliye sistemi etkilenebilirlik deðerlendirmesinde; merdiven taþýyýcý sistemi, merdiven evi özellikleri, kaçýþ yolu geniþliði, çýkýþ kapýsýnýn boyutlarý, açýlýþ yönleri ve doðal aydýnlatma ile binanýn en yakýn açýk alana mesafesi gibi konular deðerlendirilir. Bina konut kullanýcýsý için sosyal etkilenebilirlik kapsamýnda etkilenebilir yaþ gruplarý, eðitim, gelir, mülkiyet durumu vb. gibi alt baþlýklarda deðerlendirme yapýlýr. Yerleþimlerin depremden fiziksel ve sosyal etkilenebilirliðinin belirlenmesine yönelik öneri, çalýþmada geliþtirilen formlarla Ýstanbul Avcýlar ilçesinde 40 betonarme binada (349 konut) ve 1225 konut kullanýcýsýna uygulanmýþtýr. Fiziksel ve sosyal etkilenebilir bileþenlerin önem derecesi ve aðýrlýklarýnýn belirlenmesi için; ilgili meslek gruplarýndan (mimarlýk, þehir plancýlýðý ve inþaat mühendisliði) anket yoluyla görüþ alýnmýþtýr. Anketlerden elde edilen veriler faktör analizi yapýlarak deðerlendirilmiþtir. Uygulama sonuçlarýna göre örneklerin büyük bir kýsmý yüksek etkilenebilir yapýdadýr.

Many settled areas in Turkey and across the globe suffer economical and social losses resulting from natural disasters such as earthquakes, floods, hurricanes and landslides. In this study, a vulnerability assessment model has been developed for earthquake prone areas in Turkey. The vulnerability assessment model includes ground factors, a building’s physical conditions, building evacuation and social (demographic and socioeconomic) aspects of the settlement. The ground vulnerability factor is calculated using factors such as the earthquake zone, soil classification, land sliding and liquefaction threats. The physical vulnerability factor depends on the structural and non-structural threats of the building; the building evacuation vulnerability factor includes the position and structural system of the staircase, the width and natural illumination of the evacuation route, the size and opening of the building exit doors to the street and the distance of the building to the closest open area. The social vulnerability factor considers the age group, gender, family type, education, ownership, income etc of the building users. This vulnerability assessment model is applied to a case study - that of the Avcýlar district of Istanbul. Forty different reinforced concrete residential buildings (349 apartments) of 1225 people are assessed using the develop checklist. In order to evaluate the checklist and to assess the importance (relevance) of vulnerability factors, a questionnaire is forwarded to various related professional groups (architecture, urban planning and civil engineering). The results of the questionnaire are examined using SPSS software with factor analysis. According to the results, most of the samples in the case study area can be classified as high vulnerable.

Abstract | Full Text PDF

Yapý teknolojisinde yeniliklerin benimsenmesi, ürünlerin geliþtirilmesinde ve yapý üretiminde önemlidir. Teknolojik yenilikler ile ortaya çýkan yapý ürünlerinin benimsenmesinde kullanýlan sezgisel, sýnama ve yanýlmaya dayalý yaklaþýmlarda tek bir noktaya odaklanýlmasý, yeni ürünlerin seçiminde doðru belirleme yapma olanaðýný azaltmaktadýr. Yeniliklerin benimsenmesinde ilk önemli süreç, bilgi edinme sürecidir. Yeniliklerin benimsenmesinde yer alan bilgi edinme sürecinde eksikliklerin oluþmasý durumunda doðru bilgiye ulaþmak oldukça zordur. Doðru bilgi ile tasarým ve uygulama süreçlerine baþlanmamasý durumunda, malzemelerin yanlýþ seçimi ile birlikte projeyi ekonomik açýdan olumsuz etkileyen malzeme, zaman ve iþçilik kayýplarý oluþabilmektedir. Ayrýca, bu ortamda yapýnýn performans koþullarý etkilenmekte, buna baðlý olarak yapýnýn hizmet ömrü kýsalmakta, çevre ile olan etkileþimi zarar görmekte ve bunun sonucunda kullanýcýlar açýsýndan olumsuz sonuçlar doðuran koþullar ortaya çýkmaktadýr. Bu nedenle bilgi edinme süreci, yapý ürünlerinde teknolojik yeniliklerin benimsenmesinde ilk önemli süreç olarak ele alýnmalýdýr. Ayný zamanda, sistematik olarak doðru bilgiye ulaþmak için bilgi edinme sürecinde yer alan aþamalarýn doðru þekilde kurgulanmasý gerekmektedir. IDEF0 süreç modelleme tekniði kullanýlarak geliþtirilen model, iletiþim, að oluþturma, bilginin deðerlendirilmesi ve bilgi ölçeðinin belirlenmesi aþamalarýndan oluþmaktadýr. Geliþtirilen model ile, yapý ürünlerinin geliþtirilmesi sürecinde yenilikçi yaklaþýmlar için doðru bilgi setinden faydalanmasýn saðlamaya yönelik sistematik bir öneri ortaya konmuþtur.

The adoption of innovation in construction technology is important for product development and for the construction of buildings. Making use of technologically innovative construction products by focusing on a single point based on a heuristic, trial and error method reduces the possibility of making an accurate determination of the value of these innovations. Obtaining accurate information is difficult if deficiencies occur during information capture. These deficiencies may lead to the selection of unsuitable materials and can cause delays, loss of workers and material thus affecting economic strength. These incidents may be relevant to design, construction or problems in the information capture processes. The performance of the building is also affected and accordingly the building’s service life is shortened. The interaction of the building with the environment becomes unhealthy with building users experiencing negative effects. Therefore, the information process should be considered the first vital step in the adoption of technological innovations in construction products. Consequently, the logic behind the information capture process should be systematic and concrete, and phases correctly built in order to systematically obtain accurate and pertinent information. The developed model consists of Communication, Networking, Information Assessment and Determination of Scale of the information phases. The IDEF0 modeling technique was used in the formation of these stages. A systematic approach has been established for the development of construction and building products which enables users to obtain the right information while allowing innovation throughout all phases of the process.

Abstract | Full Text PDF

Yapý tasarým ve üretim sürecinde çok sayýda aktör yer almaktadýr. Bu aktörlerinden birisi olan mimarlýk ofisleri, inþaat sürecinin çeþitli aþamalarýnda yer almasý ve farklý uzmanlýk alanlarý arasýnda koordinasyon saðlamasý nedeniyle kritik bir rol üstlenmektedir. Yeniliklerin bir rekabet aracý haline geldiði günümüz koþullarýnda kullanýcý ve müþterilerin etkisi her alanda olduðu gibi mimarlýk hizmetleri alanýnda da yoðun olarak hissedilmektedir. Mimarlýk ofislerinin yenilikçilik sürecinde kullanýcý ve müþterilerin üstlendikleri rolü kavramak ve bu süreçte etkili olan faktörleri araþtýrmak üzere bir alan araþtýrmasý tasarlanmýþtýr. Söz konusu araþtýrmada; yeniliklerin gerçekleþmesi sürecinin bütünsel olarak kavranmasý ve yorumlanmasý amaçlanmýþ ve bu nedenle araþtýrma yöntemi olarak kalitatif araþtýrma yöntemi tercih edilmiþtir. Zengin bir bilgi kaynaðýna sahip olduðu düþünülen kiþilerin çalýþmada yer almasýný saðlamak amacýyla amaçlý örnekleme yöntemi benimsenmiþtir. Seçilen analiz birimi ile araþtýrmasýnýn teorik çerçevesini oluþturan sorularýn yanýtlarýný araþtýrmak üzere yüz yüze görüþmeler yapýlarak veriler toplanmýþtýr. Makalede araþtýrma süreci tanýtýlmakta ve elde edilen veriler deðerlendirilmektedir.

There are many actors influencing innovation during building design and construction periods. One of these is the architect. The architect plays a major role in various phases of the construction process, and as such, is an important player in the construction sector. In addition, architectural offices function as a co-ordinating hub for the activities of various professions involved in the construction process. For these reasons, architects assume an important role in construction networks. Competition is becoming more and more related with innovation. Accordingly, there is growing interest in the role of clients within the construction industry similiar with other sectors. Because of this, many factors such as company size, business strategy, customer relations, sales and marketing approaches and innovative networks are becoming more and more vital to survive in the construction sector. A case study was carried out to better understand the role of clients and the factors influencing the innovation process within architectural design offices. As the goal of this research was to understand and interpret the whole process of innovation, a qualitative research method was selected. A purposive method has been used in order to ensure that those who are considered a source of important information become a part of the research. Data was collected from the analyses unit via face to face interviews. In this paper the research process is explained and the collected data evaluated.

Abstract | Full Text PDF

Abstract | Full Text PDF